奈良県の情報サイト「ならリビング」

「後ろの山から湧き出た水で、お地蔵さんのお尻が浸かっているから、尻ひやしと言うんや。（細川さんが）子どもの頃は、寝しょんべんをする子は、みんな親に連れてこられたもんだ」と話す。

今は水道用に水路が通っているので、お尻が浸かるほどではないが、お地蔵さんの足元が少し窪んでいる。前は、ここに水が溜まっていたのだろうか。

「昔は荒神さんにお参りに来る人たちが、ここで顔を洗ったり、体をきれいにしていた。少し前は、竹でできた樋（とい）が通っていて、お地蔵さんのお尻を通った水が飲めたもの」と話す。まるで、代わりにおねしょや冷え性になってくれているようだ。この山の水で育った細川さんは、今までに医者にかかる病気になったことはないと話し、今でも単車に乗って、毎日畑や田んぼに出ている。

見落としがちな道の途中ではあるが、もっと昔、車などない時代に、歩いて荒神さんを目指した人たちには、きっとオアシスのような場所ではなかっただろうか。思いがけず出会った「尻ひやし地蔵」さん。まだ（もう？）、おねしょには悩まされてはいないが、冷え性のため、しっかりお参りさせてもらい、帰路についた。（康）